Zitate

Hinz und Kunz

Kategorie: Redewendungen

Hinz und Kunz

Autor: unbekannt

Herkunft

Die Redewendung "Hinz und Kunz" stammt aus dem Mittelalter und ist eine Verballhornung der damals sehr verbreiteten Vornamen Heinrich und Konrad. Diese Namen waren im deutschsprachigen Raum so allgegenwärtig, dass sie stellvertretend für jedermann standen. Die erste schriftliche Fixierung der Formulierung "Hinz und Kunz" findet sich in den Werken des Dichters und Meistersängers Hans Sachs aus dem 16. Jahrhundert. In seinem Fastnachtsspiel "Der Krämerskorb" von 1557 schreibt er: "Es ist hinz vnd kuncz, jung vnd alt, da bey." Dieser Kontext zeigt bereits die ursprüngliche Bedeutung: Es geht um die undifferenzierte Masse, um jeden beliebigen Menschen, unabhängig von Stand oder Namen.

Bedeutungsanalyse

Wörtlich genommen verweist die Wendung auf zwei spezifische Personen namens Hinz (Kurzform für Heinrich) und Kunz (Kurzform für Konrad). In der übertragenen Bedeutung steht sie jedoch für "alle Welt", "jedermann" oder "der ganze beliebige Durchschnitt". Sie beschreibt eine anonyme, nicht weiter spezifizierte Menge von Leuten. Ein typisches Missverständnis liegt in der Annahme, es handle sich um ein spezifisches Duo oder gar um eine Art Komikerpaar. Das ist nicht der Fall. Die Redensart ist vielmehr ein sprachliches Stilmittel zur pauschalen Bezeichnung. Sie transportiert oft eine leicht abwertende oder zumindest gleichgültige Konnotation, da die Individualität der angesprochenen Personen bewusst negiert wird. Kurz gesagt: Wenn "Hinz und Kunz" etwas tut, dann tut es wirklich jeder, ohne Ansehen der Person.

Relevanz heute

Die Redewendung "Hinz und Kunz" ist auch in der modernen Umgangssprache nach wie vor äußerst lebendig und relevant. Sie wird regelmäßig in Presseartikeln, politischen Kommentaren und im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet, um Kritik an einer als zu allgemein oder undifferenziert empfundenen Verbreitung zu üben. Besonders häufig ist sie in Kontexten anzutreffen, die mit modernen Technologien und deren Zugänglichkeit zu tun haben. So liest man beispielsweise Sätze wie: "Heute hat doch Hinz und Kunz einen Blog oder einen YouTube-Kanal" oder "Diese App nutzt inzwischen Hinz und Kunz." Die Brücke zur Gegenwart schlägt die Phrase also mühelos, da sie das Phänomen der massenhaften Verbreitung und der damit einhergehenden Entwertung bestimmter Dinge oder Informationen prägnant auf den Punkt bringt.

Praktische Verwendbarkeit

Die Redensart eignet sich hervorragend für lockere Vorträge, Kolumnen, kritische Kommentare oder gesellige Gespräche, in denen man eine gewisse Saloppheit bewusst einsetzt. Sie verleiht einer Aussage eine volksnahe, manchmal auch leicht spöttische Note. In formellen Kontexten wie einer offiziellen Trauerrede, einem wissenschaftlichen Vortrag oder einem juristischen Schreiben wirkt sie dagegen unpassend und zu flapsig. Dort sollten Sie auf neutralere Formulierungen wie "alle Welt", "eine breite Öffentlichkeit" oder "zahlreiche Personen" zurückgreifen.

Gelungene Beispiele für den Einsatz im Alltag sind:

  • "Früher war das ein exklusives Hobby, aber heute macht das Hinz und Kunz."
  • "Sie verteilen diese Kreditkarte inzwischen an Hinz und Kunz, ohne Bonitätsprüfung."
  • "Ich möchte nicht, dass diese persönlichen Neuigkeiten Hinz und Kunz bekannt sind."

Nutzen Sie die Redewendung also immer dann, wenn Sie ausdrücken möchten, dass etwas seine Exklusivität verloren hat oder für eine unüberschaubar große und beliebige Gruppe zugänglich geworden ist. Sie ist der perfekte sprachliche Begleiter für jede Diskussion über Massenphänomene und Trends.

Mehr Redewendungen

Neuer Eintrag

© 2026 – Datenschutz – Autoren – Impressum